Почему женщины убивают (телесериал)

Примечания и ссылки

Примечания

  1. В Франции , M6 отвечает за основную трансляцию серии в стране в течение первого сезона. Начиная со второго сезона, служба Salto отвечает за основную трансляцию с повторами на M6 .

использованная литература

  1. (in) на W Network ,11 октября 2020 г.
  2. (in) Нелли Андреева, на deadline.com ,24 сентября 2018 г.
  3. (in) , на The Futon Critic ,16 октября 2019 г.,
  4. (in) Дениз Петски и Нелли Андреева, сыграет главную роль в фильме на deadline.com ,11 февраля 2019 г.,
  5. (in) Дениз Петски и Нелли Андреева, сыграет главную роль в фильме на deadline.com ,13 февраля 2019 г.,
  6. (in) Дениз Петски, на deadline.com ,27 февраля 2019 г.,
  7. (in) Дениз Петски, на deadline.com ,4 марта 2019 г.,
  8. (in) Дениз Петски, на deadline.com ,7 марта 2019 г.,
  9. (in) Дениз Петски, снимается в на deadline.com ,11 марта 2019 г.,
  10. (in) Дениз Петски, на deadline.com ,19 марта 2019 г.,
  11. (in) Дениз Петски, на deadline.com ,5 апреля 2019 г.,
  12. (in) Дениз Петски, на deadline.com ,17 апреля 2019 г.,
  13. (in) Дениз Петски, , на сайте deadline.com ,7 августа 2019 г.,
  14. (in) Дениз Петски, в Deadline ,29 октября 2020 г.
  15. (in) Доминик Паттен, на deadline.com ,10 декабря 2018 г.
  16. (in) (по состоянию на 16 октября 2019 г. )
  17. ↑ и
  18. (in) (по состоянию на 27 марта 2020 г. )

Распределение

Первый сезон

Главными действующими лицами

  • Люси Лью ( VF  : Laëtitia Godès )  : Симона Гроув
  • Джиннифер Гудвин ( VF  : Мари-Эжени Марешаль )  : Бет Энн Стэнтон
  • Кирби Хауэлл-Батист ( VF  : Fily Keita )  : Тейлор Хардинг
  • Александра Даддарио ( VF  : Людивин Маффрен)  : Джейд
  • Сэм  Джагер ( VF : Сирил Арто)  : Роберт Стэнтон
  • Сэди Кальвано  ( выходит ) ( VF  : Мари Тирмон )  : Эйприл Уорнер
  • Джек Дэвенпорт ( VF  : Жан-Пьер Микаэль )  : Карл Гроув
  • Рид Скотт ( VF  : Томас Родити )  : Эли Коэн

Повторяющиеся игроки

  • Алисия Коппола ( VF  : Emmanuelle Rivière )  : Шейла Москони
  • Адам Феррара ( VF  : Пьер-Жан Шерер)  : Лео Москони
  • Линдси Крафт  ( выходит ) ( VF  : Аврора Сен-Мартен)  : Клэр
  • Скотт Портер ( VF  : Александр Жилле )  : Ральф Власин
  • Анали Типтон ( VF  : Эдвиг Лемуан )  : Мэри Власин
  • Кэти Финнеран ( VF  : Рафаэль Мутье )  : Наоми Харт
  • Лео Ховард ( VF  : Томми Лефорт)  : Томми Харт
  • Ли Цзюнь Ли ( VF  : Камилла Тиммерман)  : Эми Линь
  • Кевин Дэниелс ( VF  : Роди Бенгезала )  : Ламар
  • Кевин Макнамара ( VF  : Рено Руссель )  : герцог Райли

 Источник и подпись  : Французская версия ( VF ) на RS Doublage и DSD Doublage .

Главными действующими лицами

  • Эллисон Толман ( VF  : Juliette Poissonier)

    Рэйчел Редлиф: Альма (в молодости)

     : Альма Филлкот

  • Лана Паррилья  : Рита Кастильо
  • BK Cannon: Дейрдра «Ди» Филлкот
  • Джордан Кристи: Верн Лумис
  • Мэтью Даддарио ( VF  : Клеман Моро )  : Скутер Polarsky
  • Вероника Фалькон  (en)  : Катрин Кастильо
  • Ник Фрост  : D г  Бертрам Fillcot

Не фигурируя в основном или повторяющемся актерском составе, Джек Дэвенпорт передает свой голос рассказчику и присутствует во всех эпизодах сезона.

Повторяющиеся игроки

  • Рэйчел Бэй Джонс  (  выходит ) : Мэйси Моран
  • Эйлин Галиндо: Изабель
  • Даниэль Закапа: Карло Кастильо
  • Вирджиния Уильямс  : Грейс Бэнкс
  • Джессика Филлипс ( VF  : Кристель Билло )  : Жанна
  • Керри О’Мэлли: Мавис
  • Синтия Куилс: Бренда
  • Дубляжная компания: Libra Films / Videaudi
  • Адаптация диалогов: Жоэль Мартренчард, Азиза Хеллаль, Брижит Хансен — Художественное направление: Катрин Ле Ланн
  • Субтитры: Лилия Аднан

Синопсис

Сезон 1

В первом сезоне рассказывается о трех женщинах, живущих в трех разных эпохах, но связанных тем, что они живут в одном доме и станут жертвами предательства со стороны своих мужей.

В 1963 году Бет Энн Стэнтон переехала в новый район со своим мужем Робом. Она ему полностью покорна: готовит ему еду, убирает в доме и подчиняется ему при малейшем щелчке пальцев. Она считает, что это совершенно нормально и что это делает ее «идеальной женой». Но однажды ее сосед говорит ей, что Роб изменяет ей с официанткой Эйприл. Затем она решает подружиться с Эйприл, чтобы узнать больше о ее отношениях с мужем. Тогда все начнет меняться для Бет Энн …

В 1984 году Симона Гроув, потрясающая светская львица, организовала вечеринку в своем доме, которую она разделила со своим третьим мужем Карлом. Вечером она находит конверт с фотографией ее мужа, целующего мужчину: Карл использует ее, чтобы скрыть свой гомосексуальность. Преданная Симона начинает получать авансы от Томми Харта, сына друга …

В 2019 году Тейлор Хардинг — реализованная женщина, которая полностью принимает себя. Она замужем за Эли Коэном, писателем, которому не хватает вдохновения. Но особенность пары, образованной Тейлором и Эли, в том, что они находятся в открытых отношениях . Тем не менее, однажды вечером Тейлор нарушает одно из священных правил их отношений: она просит у Эли разрешения принять у себя дома свою любовницу Джейд. Но Эли начинает увлекаться Джейд, что может изменить динамику их брака …

Сезон 2

1949 год, Альма Филлкот — обычная домохозяйка, которая хотела бы быть менее застенчивой и иметь больше друзей. Когда появляется свободное место в садовом клубе, который часто посещают богатые и шикарные женщины, Альма видит в этом прекрасную возможность пообщаться.

В состав клуба входят Рита Кастильо. Рита — жена очень богатого Карло Кастильо, за которого она вышла замуж только из-за его денег в надежде, что он умрет раньше. Тем не менее, Карло, похоже, не хочет передавать пистолет влево, и Рита утешает себя в объятиях своего молодого любовника, Скутера Поларски, который также использует Риту за свои деньги и желает стать актером. Скутер на самом деле влюблен в Ди, дочь Альмы, с которой у него есть тайные отношения, так что он может продолжать заботиться о Рите. Однако последний подозревает, что у него есть любовница, и за ним присматривает детектив Верн Лумис.

В то же время Альма обнаружит странный ящик на чердаке своего дома, содержащий предметы, принадлежавшие умершим людям. Она быстро поймет, что это трофеи ее мужа Бертрама Филлкота, который является серийным убийцей. Это открытие полностью изменит динамику их пары.

Исполнители главных ролей и их персонажи

Главные роли исполнили 3 сильные актрисы, у которых за спиной не только большая фильмография, но и яркие сериальные роли. У Люси Лью — Джоан Ватсон из Elementary, у Джиннифер Гудвин — Белоснежка из «Однажды в сказке», у Кирби Хауэлл-Баптист — Симона Гарнетт из «В лучшем мире».

Джиннифер Гудвин

Милая и талантливая Джиннифер проявляла любовь к актерскому мастерству еще в школьные годы, а затем получила степень бакалавра в этой области в Бостонском университете.

Известность пришла к Гудвин, когда она исполнила главную роль в сериале «Большая любовь». Но многие зрители полюбили Джиннифер за образ Белоснежки из «Однажды в сказке».

Ее героиня в сериале «Почему женщины убивают» — Бет Энн Стентон, домохозяйка из 1963 г. Она считает честью заботиться о своем муже Робе, любезно улыбается и целыми днями готовит и убирается.

Но воздушные кудри и бесподобный ужин не помогли сохранить брак. Бет Энн узнает, что муж ей изменяет. Ее улыбка становится пугающей, а сама она начинает стремиться к свободе и равенству и быстро понимает, что кухонный нож можно использовать не только по назначению.

Актриса Джиннифер Гудвин в роли домохозяйки.

Люси Лью

Прекрасная актриса, продюсер, режиссер, фотомодель. Люси говорит на 6 языках, любит скалолазание, верховую езду и лыжи. После небольших ролей в кино и на телевидении Лью пригласили сыграть в комедийной драме «Элли МакБил», что дало ей возможность стать одной из узнаваемых голливудских актрис. Впоследствии Лью получила «Эмми» за лучшую женскую роль второго плана.

Вторая сюжетная линия сериала повествует о Симоне Гроув и ее муже Карле, действие происходит в 1984 г. Героиня Лью — эксцентричная светская львица, богатая и уверенная в себе.

Ее жизнь и брак совершенны, все друзья завидуют, но в один момент все изменилось. Сама она иронично комментирует это так: «Мой первый муж любил выпить больше, чем меня.

Второй любил кокаин больше, чем меня. А третий любит мальчиков больше, чем меня». Теперь Симона настроена лишить супруга денег и растоптать его имя.

Актриса Люси Лью.

Кирби Хауэлл-Батист

Яркая и энергичная Кирби Хауэлл-Батист — актриса, сценарист и продюсер. Окончила Институт театра и кино Ли Страсберга. Впервые появилась на телевидении в сериале «Вероника Марс», сыграв Николь Мэллоу. А благодаря роли Елены Фэлтон в шпионском триллере «Убивая Еву» к Кирби пришло признание публики.

Третья история в «Почему женщины убивают» переносит нас в современную эпоху — 2019 г. Тейлор Хардинг — бисексуальный адвокат и сторонница полиамории, состоящая с Илаем Коэном в открытом браке с некоторыми условиями.

Они полностью довольны и счастливы вместе до того момента, пока Тейлор, нарушив главное правило, не разрешает своей любовнице Джейд поселиться в их с мужем доме. Скоро женщина начала сомневаться в правильности своего решения, которое привело к трагическому исходу.

Яркая Кирби Хауэлл-Батист исполнила роль Тейлор Хардинг.

Эпизоды

Времена года Количество серий  Оригинальная трансляция
Начало сезона Конец сезона
10 15 августа 17 октября 2019 г.,
3 июня 2021 г. 29 июля 2021 г.

Первый сезон (2019)

Состоящий из десяти серий, он транслировался между 15 августа и 17 октября 2019 г.,.

Примечание. Когда он транслировался в Квебеке , названия некоторых эпизодов отличались от названий, используемых в других франкоговорящих странах. Они указаны вторыми.

  1. Пара была почти идеальной ( убийство означает, что вам никогда не придется извиняться )
  2. Никогда не двое без троих ( Я бы хотел убить тебя, но я только что вымыл волосы )
  3. Танго ( Я убивал всех, кого он делал, но задом наперед и на высоких каблуках )
  4. Вы подтолкнули меня Murder / Bad Choices ( You Had Me в Homicide )
  5. Нет слез для убийства / Que sera sera ( В убийстве нет слез )
  6. Смертельный каждый раз / Все, что мы хотим скрыть ( Практически смертельно во всех отношениях )
  7. Я открыл секрет, который привел к убийству / Little White Lies ( Я узнал, в чем секрет убийства. Друзья, лучшие друзья )
  8. Убийство не разрушает браки / болезни любви ( Свадьбы не разрываются из-за убийства — это просто признак того, что что-то еще не так )
  9. Интересно, что делает таких женщин, как ты, такими смертоносными / Ужасная правда ( Мне просто интересно, что делает таких дам, как ты, такими смертоносными )
  10. Убей меня , как это было в последний раз / пока смерть не разлучит нас ( убить меня , как если бы это был последний раз )

Второй сезон (2021 г.)

Состоящий из десяти серий, он транслировался с 3 июня 2021 г..

  1. Секрет за дверью
  2. Женщина в окне
  3. Леди в озере
  4. Место преступления
  5. Они сделали меня убийцей
  6. Опасный злоумышленник

Производство

Разработка

В сентябрь 2018, служба CBS All Access объявляет, что заказала первый сезон новой постановки Марка Черри , создателя фильмов « Отчаянные домохозяйки» и « Коварные горничные» . Затем к проекту присоединятся компании Imagine Television Studios и CBS Television Studios .

в 16 октября 2019 г.,, сериал продлевается на второй сезон незадолго до выхода в эфир заключительного эпизода первого. Затем объявляется, что сериал примет формат с обновленным составом.

Распределение ролей

В февраль 2019, Люси Лю и Джиннифер Гудвин присоединяются к основному составу сериала. В конце месяца за ними следует актер Рид Скотт .

В март 2019, Сэм Джагер , Александра Даддарио , Кирби Хауэлл-Батист и Сэди Кальвано завершают основной состав. Вапрель 2019, Кэти Финнеран и Адам Феррара подписали контракт на две потенциально повторяющиеся роли тогда вавгуст 2019Ли Цзюнь Ли, в свою очередь, присоединился к регулярному распределению.

Во втором сезоне Эллисон Толман и Ник Фрост объявлены актерами в роли Альмы и Бертрама, пары на грани взрыва. Некоторое время спустя к актерскому составу присоединился Б.К. Кэннон в роли Ди, дочери Альмы. Актриса Лана Паррилла также объявлена ​​как Рита Кастильо, а Мэтью Даддарио — в роли Скутера, любовника Риты; Вероника Фалькон — Екатерина Кастильо; а также Джордан Кристи в роли детектива по имени Верн.

Экранизация

В декабрь 2018, объявлено, что производство сериала будет проходить в Лос-Анджелесе , Калифорния , благодаря более чем 8 миллионам долларов государственной помощи команде для создания сериала.

Сюжет

В течение сериала зрителю раскрываются три сюжетные линии.

Главные герои первой линии — Бет и Роб. Эта пара из 60х годов на первый взгляд кажется обычной счастливой семьей. Они прожили вместе несколько лет, но, оказывается, что не все годы были наполнены радостью. Они потеряли единственную дочь.

Бет — домохозяйка, которая всю себя отдает дому и мужу. И единственная трагедия ее жизни — отсутствие детей. Несмотря на все пережитые трудности, она уверена, что их брак так же прочен, как и раньше. Но внезапно Бет узнает, что у Роба есть секрет — он тайно встречается с любовницей.

Роб — инженер в аэрокосмическом ведомстве. Его любовница — официантка в кафе, где он обычно обедает. Бет решает не говорить мужу о том, что знает о его интрижке. Ее цель — разлучить любовницу с мужем всеми способами, поэтому она придумывает хитрый план, при этом оставаясь исключительно примерной хозяйкой. Но, к сожалению, все усилия тщетны: муж продолжает изменять.

Вторая линия переносит нас в мир богемы 80х годов. Светская львица Симона — главная героиня — узнает, что ее третий муж — гей, а их брак был прикрытием для него. В гневе она выгоняет его из дома, что заканчивается попыткой Карла покончить с собой. Она жалеет его и понимает, что может остаться одна.

Пережив два несчастливых брака, она не хочет вновь проходить через те же страдания, поэтому разрешает ему продолжить жить с ней. К тому же, позже станет известно, что Карл болен. В окружении люди начинают шептаться о ее личной жизни, что доставляет Симоне немало неудобств.

Третья линия демонстрирует наши дни. Тейлор — яркий пример нового поколения. Она — убежденная феминистка. Ее муж — Илай, сценарист, который переживает творческий кризис, и, в поисках музы, спускает все деньги на наркотики.

По инициативе Тейлор они живут в открытом браке, что изначально кажется вполне неплохой, соответствующей времени, идеей. Но впоследствии оказывается, что Илай — не единственная любовь героини.

Джейд, ее любовница, оказывается в сложной жизненной ситуации: ее сожитель избивает ее, поэтому единственный вариант для нее — сбежать. В поисках укрытия она приходит к единственному человек, которому доверяет — Тейлор.

Все заканчивается неожиданным для Тейлор образом: ее муж и ее любовница вступают в связь, и Джейд оказывается совсем не той, за кого себя выдавала.

Чем же связаны все истории? Все три сюжета посвящены женщинам со сложными отношениями в браке: измена, предательство, унижения. Они переживают схожие эмоции, жажду мести, что приводит всех их к одному финалу — женщины убивают, а в процессе у зрителя не остается сомнений в таком решении. Кроме того, все действия происходят в одном особняке.