Зеленая дверь — green door

Сонник — Дверь

Если во сне Вы входите в дверь — это предвещает Ваши тщетные попытки избавиться от клеветников и недоброжелателей. Единственная дверь, в которую Вы входите в своих снах — дверь дома Вашего детства — сулит Вам в будущем счастье и окружение родственных душ. Если Вы смотрите на дверь ночью под проливным дождем — это сулит Вам непростительные выходки и легкомысленные встречи. Видеть других входящими или выходящими из дверей — означает возможные трудности в приведении в порядок Ваших дел; для крестьян и политических деятелей этот сон полон особо дурных предзнаменований. Если дверь неожиданно срывается с петель при Вашей попытке закрыть ее, и при этом ранит кого-то — сон предвещает опасность Вашим друзьям.

Версия Шакина Стивенса

«Зеленая дверь»
Сингл от Shakin ‘Stevens
из альбома Shaky
Б сторона «Не отворачивайся»
Выпущенный 17 июля 1981 г.
Записано 1981 г.
Студия Eden Studios , Лондон
Жанр Рок-н-ролл
Длина 3 : 09
Этикетка Эпос
Автор (ы) песен
  • Боб Дэви
  • Марвин Мур
Производитель (и) Стюарт Колман
Хронология синглов Shakin ‘Stevens
» Ты сводишь меня с ума » (1981) « Зеленая дверь » (1981) » Дождь » (1981)

Валлийский певец Шакин Стивенс перепел песню в 1981 году для своего альбома Shaky . Он стал его вторым номером 1 в Великобритании, который в течение четырех недель возглавлял чарты в августе 1981 года.

Диаграмма (1981) Пиковая позиция
Австралия ( Kent Music Report ) 8
Австрия ( Ö3 Austria Top 40 ) 8
Бельгия ( Ultratop 50 Flanders) 7
Дания ( Hitlisten ) 1
Финляндия ( Suomen virallinen lista ) 8
Германия ( Официальные немецкие чарты ) 6
Ирландия ( IRMA ) 1
Израиль ( IBA ) 3
Нидерланды ( Топ-40 Голландии ) 5
Нидерланды ( Single Top 100 ) 8
Новая Зеландия ( Записанная музыка NZ ) 2
Южная Африка ( Springbok Radio ) 4
Швейцария ( Schweizer Hitparade ) 5
Одиночный разряд Великобритании ( OCC ) 1
Зимбабве ( ZIMA ) 5

Графики на конец года

Диаграмма (1981) Позиция
Бельгия (Ultratop Flanders) 82
Дания (Hitlisten) 21 год
Германия (GfK Entertainment) 62
Нидерланды (Топ-40 Голландии) 57 год
Нидерланды (Single Top 100) 84
Новая Зеландия (Записанная музыка NZ) 18
Великобритания одиночные игры 18

Другие записи

  • В Великобритании версия Фрэнки Воана была даже более популярной, чем оригинал, и достигла 2-го места.
  • Другая британская запись Глена Мейсона достигла 24-го места в британском чарте.
  • Джин МакДэниелс выпустил его версию как сингл в 1960 году, но она не попала в чарты.
  • Эскерита , как Эскью Ридер, выпустила почти бессловесную кавер-версию под органную музыку в 1962 году (Minit Records # 648).
  • В 1964 году Билл Хейли и его кометы записали версию для выпуска сингла на Decca Records во время неудачной попытки вернуться с лейблом, сделавшим их знаменитыми благодаря » Rock Around the Clock » (эту версию спродюсировал Милт Габлер ) ; Haley and the Comets также записали инструментальную версию в 1962 году для мексиканского лейбла Orfeon Records . * Кантри-юморист Мэйф Наттер пересмотрел песню в 1973 году.
  • Кристал Гейл записала эту песню в 1977 году, и с тех пор она стала фаворитом фанатов на ее концертах.
  • Группа Psychobilly The Cramps сделала кавер на песню для своего альбома 1981 года Psychedelic Jungle .
  • Испанский поп-панк группа Лос Nikis сделал на испанском языке в 1986 году.
  • Другие версии были записаны Роландом Альфонсо , Виндером К. Фрогом , Хьюстоном и Дорси, Рэем Гамильтоном, The Promenade Orchestra and Chorus с вокалом Джо Сенеки, Дэнни Колфакса Маллона, Country Dick Montana, Esquerita , Jumpin ‘Gene Simmons , Skip & Flip. (1961), Джермы, Го-Кац и Скитцо.

Сонник — Двери

Найдете выход из сложной ситуации. Открытые двери — сигнал о необходимости перейти к решительным действиям; закрытые двери — препятствия, возникшие на вашем пути, временные. Кто-то взламывает вашу дверь — вам удастся раскрыть вероломство по отношению к себе. Открывать дверь ключом — скоро вы получите информацию, раскрывающую важную тайну. Дверь нараспашку — получите поддержку от нежданного гостя. Вы находитесь в комнате за закрытыми дверями — вы попали в ситуацию полной зависимости от другого человека. Комната без окон — вы ошибочно полагаете, что сложившаяся ситуация неразрешима. За вами наблюдают через щель в двери — каждый ваш шаг контролируют, вмешиваясь в личную жизнь; вы потеряли ключ и не можете открыть дверь — сложившиеся обстоятельства приведут вас в состояние отчаяния и животного страха. Проходить через дверь — символизирует возможности для реализации планов, в зависимости от того, как вы это делаете: потайную, парадную, боковую или заднюю — реализация планов возможна через привлечение резервов (соответственно смыслу двери), о которых не знают ваши соперники. Видеть изрубленную, изломанную или горящую — полный крах ваших планов; отчего дома вас ждет изобилие и процветание. Вращающуюся вокруг своей оси — вас пытаются втянуть в авантюру. Большую и высокую — наградой за ваши труды станет повышение по службе; богато украшенную — вы ставите перед собой нереальные цели. Закрыли дверь перед самым носом — ваша доверчивость не позволит вам воспользоваться единственно верным шансом. Протискиваться через узкие двери — вы столкнетесь с непреодолимыми препятствиями; проходить через анфиладу дверей — вас ожидает полный успех в решении поставленной перед вами задачи. Выйти из двери под проливной дождь — препятствием на пути к успеху станут клеветники и завистники; видеть, как другие входят или выходят из дверей, — вы сможете реализовать намеченное, если приведете в порядок текущие дела. Блуждать по коридору в поисках нужной двери — вы не рассчитали свои силы и много взвалили на свои плечи обязательств. Выходить из двери вперед спиной — для достижения намеченного результата вам предстоит нарушить закон. Представьте, что дверь сама открывается перед вами. Вы входите внутрь дома (либо выходите на улицу — в зависимости от того, где вы находились во сне). Видеть во сне дверь собственного дома — означает возможность новой фазы вашей семейной жизни. Дверь скрипит — неприятные гости, которые внесут разлад в отношения с вашими близкими. Открытая дверь — вас обманут люди, которые были вам дороги; закрывать дверь — попытка уберечь свое семейное счастье увенчается успехом. Дверь рассыпается на куски — к разрыву отношений окончательно и бесповоротно; стучат в вашу дверь — вы узнаете важные новости, способные изменить финансовое положение вашей семьи. Звонят в дверь — дурные новости, которые перевернут дом вверх дном; горящая дверь дома — опасность жизни вашей или ваших близких. На вашей двери есть маленькая дверка — ваши тайные любовные связи выйдут наружу. Вы забиваете дверь на гвозди — в ближайшее время вам предстоит переезд. Представьте, что вы выходите через дверь собственного дома во двор подышать свежим воздухом. Постарайтесь испытать чувство наслаждения от окружающей тишины (см. Дворик, Воздух).

Культурное влияние

Это также название письма, написанного Дэвидом Бергом , бывшим лидером культа, когда-то называвшимся « Дети Бога», а затем переименованным в «Семья» — он использовал его как метафорическую дверь в ад.

За зеленой дверью — порнографический фильм 1972 года с Мэрилин Чемберс в главной роли. В 1986 году за зеленой дверью: продолжение было выпущено, а в 2012 году — за зеленой дверью .

Во многих американских городах, включая Шайенн, Вайоминг , Нью-Йорк , Парк Холл, Мэриленд , Чикаго, Иллинойс и Лансинг, штат Мичиган, есть бары, таверны и салоны под названием «Зеленая дверь» .

В американском разведывательном сообществе «зеленая дверь» — это жаргонный глагол и прилагательное, относящееся к ограничению доступа отдельных лиц или организаций к информации и / или местоположениям: «Мы закрыли им глаза» или «Ситуация была освещена Разделение и исключение «зеленой двери» ». Это значение было упомянуто в эпизоде ​​4 Ashes to Ashes , установленном в 1981 году, когда играла кавер Шакина «Стивенс», в то время как главные герои, полицейские детективы, выскользнули из сверхсекретного исследовательского центра Министерства обороны США.

Он также был показан в фильме Квентина Тарантино 2019 года « Однажды в Голливуде» в исполнении Леонардо Ди Каприо (играющего персонаж вымышленного актера Рика Далтона) во время отрывка о Халлабаллоо .

Текст песни «Зеленая дверь, что это за секрет, который ты хранишь» содержит цитату на всю страницу (с меньшим текстом атрибуции: «Марвин Мур — Слова к« Зеленой двери »») на первой внутренней странице «Бессмертного Халка». # 10, комикс, изданный Marvel Comics. В этом выпуске (и других выпусках того же комикса) определенная зеленая дверь является неотъемлемой частью истории.

Текст песни

Певица не может уснуть каждый вечер из-за музыки, доносящейся из клуба. Он пытается попасть туда, стучая один раз в зеленую дверь, пытаясь сказать человеку за дверью, что он был здесь раньше, но дверь сразу же захлопывается («гостеприимство там тонкое»). Затем через замочную скважину он пытается произнести возможный секретный пароль «Джо послал меня» (пароль для Убежище Эрнандо), что вызывает только смех, поскольку ему снова отказывают в допуске в частный клуб.

Возможные источники вдохновения

Эта песня была написана Марвином Муром для описания места в Далласе, штат Техас, где он и Чарли Боланд, спортивный диктор, поднялись по лестнице к зеленой двери, где на заднем плане играло пианино, а человек с огромной сигарой не пускал людей, если только у них была карточка членства в одном из исполнительских искусств или союзов. В копии оригинальной лирики он фактически начал использовать Даллас в лирике. Копия упомянутого оригинального текста вместе с оригинальным письмом от Марвина Мура в 1966 году дочери Чарли Боланда объясняет ей это после того, как она спела эту песню Марвину Мур однажды ночью по телефону в возрасте 9 лет.

После Великого Чикагского пожара в Чикаго открылась таверна, Таверна Зеленая Дверь. Во время сухого закона это было популярным местом для тайных возлияний. Поскольку дверь таверны зеленая, этот цвет стал символом закусочной. Вовремя Эра сухого закона многие рестораны выкрашивают двери в зеленый цвет, чтобы обозначить присутствие Speakeasy.

Одно предположение о происхождении песни состоит в том, что она была вдохновлена в нерабочее время клуб в Даллас, Техас, которому было отказано во въезде лирику Муру, потому что он не знал правильного пароля.

Когда песня стала популярной в 1950-х годах, многие считали, что она была вдохновлена ​​рестораном и баром с зелеными дверями под названием «The Shack» в Колумбия, штат Миссури, где певец Джим Лоу посетил Университет Миссури. Однако давний владелец Shack Джо Франке сомневается в этой теории.

Часто повторяемый городская легенда говорится, что песня относится к первому лондонскому лесбийский клуб, Gateways (1930–1985), находившийся в Bramerton Street в Челси. У него была зеленая дверь, и он был показан в фильме. Убийство сестры Джордж. Но помимо этого нет никакой существенной связи между американской песней 1950-х годов и британским клубом.

В рассказе «Зеленая дверь» О. Генри из его книги 1906 года Четыре миллиона, человеку по имени Рудольф Штайнер вручают загадочную карточку с надписью «Зеленая дверь». Войдя в дверь, он встречает голодную молодую женщину. Он быстро выбегает и возвращается с едой, и за ужином они становятся друзьями; наконец, Штайнер обещает снова навестить ее на следующий день, и романтика не за горами. В конце концов выясняется, что открытка была рекламой совсем другой «Зеленой двери» — театрального спектакля. О. Генри использует одноименную зеленую дверь как символ повседневных приключений, которые он побуждает нас искать.

Также возможно, что песня является отсылкой к Х. Г. Уэллс рассказ «Дверь в стене».

За зеленой дверью (1940) это Пенни Паркер детективный роман Милдред Вирт Бенсон. В романе за секретной дверью скрывается незаконная деятельность в отеле горнолыжного курорта; В этой книге, предназначенной для девочек-подростков, нет ни музыки, ни порока. Она была переиздана в 1951 году, за несколько лет до появления песни.

Фитц-Джеймс О’БрайенВ рассказе «The Lost Room» рассказывается о человеке, которого заперли из своей комнаты группой демонов, и он имеет некоторое сходство с темами песни.